为了孩子的生命手术，一家人从秘鲁旅行了4000英里

整形外科医生马可·瓦尔迪维亚(Marco Valdivia)和他的妻子玛格丽塔(Margarita)得知自己有了孩子时，心中充满了爱和兴奋。这个住在秘鲁利马的两口之家已经扩大到三口。对于瓦尔迪维亚夫人来说，这是一个梦想成真的时刻，她的家人住在地球另一端的祖国白俄罗斯。她真的在数着她的小王子到来的日子。

在怀孕第五个月的一次预约中，瓦尔迪维亚夫人的医生开始担心起来。经过一些检查，这对夫妇发现他们的孩子心脏有问题。直到孩子马可出生一个月后，他们才意识到心脏并发症有多严重。

马可在秘鲁没能得到他需要的心脏治疗。因此，瓦尔迪维亚医生在网上搜索他儿子能得到最好治疗的地方。瓦尔迪维亚医生回忆说:“作为一名医生，我在寻找我能为我的宝宝提供的最佳医疗解决方案。

BOB买球平台克利夫兰诊所提供了心脏专科护理他儿子需要，所以他联系了医院。瓦尔迪维亚夫妇与克利夫兰诊所取得联系后，一切都进展得很快。BOB买球平台“我们从克利夫兰诊所的团队那里得到回应的速度之快令人难以置信。BOB买球平台在五天的时间里，所有的文件都准备好了，我们可以前往克利夫兰，”瓦尔迪维亚博士回忆道。

“在克利夫兰诊所，我们是一个大家庭的一部分。BOB买球平台他们对我的孩子非常关心和爱护。马可得到了纳姆医生的悉心照料，是他救了他的命。但是，也因为所有的护理人员，我们在克利夫兰诊所的经历是美妙的。”BOB买球平台

因为瓦尔迪维亚一家来自秘鲁——一个讲西班牙语的国家——并将在克利夫兰待很长一段时间，他们与克利夫兰诊所有联系BOB买球平台全球患者服务(GPS)。GPS不仅致力于为医疗服务，还致力于为社会服务文化和语言需求为了让他们在克利夫兰的生活尽可能舒适。

“能够用母语交流，使国际患者更容易在克利夫兰诊所这样非常复杂的机构中穿行，”他说BOB买球平台Nizar Zein，医学博士他是全球患者服务主席。“我们部门的护理人员还可以帮助家属在克利夫兰接受治疗时把克利夫兰当作自己的家，并协助满足患者及其家人的文化需求。

因为瓦尔迪维亚夫人的母语是俄语，而且是她最擅长讲的语言，所以她有一个会说俄语的翻译。瓦尔迪维亚夫人说:“翻译人员太棒了，他们帮我回答了我对儿子医疗保健的任何问题。”当她的丈夫(母语是西班牙语)和她在一起时，这对夫妇有一名说西班牙语的翻译。

由于旅行的压力，马可的健康状况在他到达克利夫兰后恶化了。他被安排在抵达克利夫兰诊所的两天内接受挽救生命的心脏手术。BOB买球平台

马可出生时就患有一种罕见而严重的先天性心脏异常称为房室管缺损。“正常情况下，心脏有两个瓣膜。他只有一个大的心脏瓣膜。马可的肺动脉也变窄了。他的肺里只有很少的血液。因此，进入他身体的氧气非常低，这导致他的体循环中有大量的蓝色血液，使他呈现蓝色，”克利夫兰诊所儿童医院主席伊丽莎白·萨雷尔医学博士解释道BOB买球平台小儿心内科．

父亲，马可·瓦尔迪维亚医生，还有他现在健康快乐的儿子。

手术前一小时，马可心脏骤停，呼吸停止。“转眼间，一个完整的医疗团队就在我的宝宝身边，给他连接各种仪器，测量他的脉搏、血压、二氧化碳含量——一切都是为了确保没有任何东西被忽视。一名医生通过按摩他的心脏来实施心肺复苏，使其再次跳动，”瓦尔迪维亚医生回忆道。

马可被紧急送往手术室，放在一台体外循环机器上——这台机器通过替代心脏的泵送活动和向血液中添加氧气来接管心脏——以保证他在手术中存活。

“在手术过程中，我解决了马可的两个问题。我在他的心脏瓣膜上做了一个分区，做了两个瓣膜，扩大了肺瓣膜，以允许正常的血液循环。Hani Najm医学博士，儿科和先天性心脏外科主任BOB买球平台克利夫兰儿童诊所．

马可恢复得惊人而迅速。他不再脸色发青，抬起了头，饮食习惯也有了改善。“马可是我们家的王子。现在，王子健康快乐，”瓦尔迪维亚夫人笑道。

等马可长大了，他还得再做一次心脏手术。但现在，他的心脏很强壮，功能正常。他的先天缺陷不明显。

“在克利夫兰诊所，我们是一个大家庭的一部分。BOB买球平台他们对我的孩子非常关心和爱护。马可得到了纳姆医生的悉心照料，是他救了他的命。但是，也因为所有的护理人员，我们在克利夫兰诊所的经历是美妙的，”瓦尔迪维亚夫人说。BOB买球平台

相关单位:BOB买球平台克利夫兰儿童诊所，心脏、血管和胸外科研究所(米勒家族)